Recent Translations 1 Samuel 13:12

And Now The Allophiles Descend Unto Me In Galgala And The Face Of The Lord Have Not Been Allowed And Kept And Unto The Burnt

azure noaccets_text

Therefore Said I, The Philistines Will Come Down Now Upon Me To Gilgal, And I Have Not Made Supplication Unto The LORD : I Forced Myself Therefore, And Offered A Burnt Offering.

kjv kjv_text

And I Said, Nun, The Other Tribe Descended To Gilgal, And Of The Face Of The Lord, They Have Not Been Prayerated And Resurrected, And I Knew All The Burning.

polly cleaned_text

And Plus I Said Nun Now Depleted Despended The Alliosexes Alloexuals To Unto With Is In Galgala And Co Of Facials Face Of Master Lord Ouk So Not I Admonied I Have Been Pretended And Plus Nekrateusamin I Enticed And Plus Annega Eneneged T The Holocaust

polly LIT_Combined

Plus I Said Now Despended The Alloexuals Unto With In Galgala Co Of Face Of Lord So Not I Have Been Pretended Plus I Enticed Plus Eneneged The Holocaust

polly greeked_noaccents

And I Said Nun That The Selfles Are Descending Unto Me In Gilgal And The Face Of The Lord That I Have Prayed And I Resurrected And Came To Death

polly greeked_accents

And I Said, Now The Gentiles Are Coming Down To Me In Galgala, But They Did Not Bind Themselves To The Face Of The Lord, And I Restrained Them And Allowed The Holocaust.

google cleaned_text

καὶ εἶπα Νῦν καταβήσονται οἱ ἀλλόφυλοι πρὸς μὲ εἰς Γάλγαλα κοὶ τοῦ προσώπου τοῦ κυρίου οὐκ ἐδεήθην καὶ ἐνεκρατευσάμην καὶ ἀνήνεγκα τὴν ὁλοκαύτωσιν

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπα Νῦν καταβήσονται οἱ ἀλλόφυλοι πρὸς μὲ εἰς Γάλγαλα κοὶ τοῦ προσώπου τοῦ κυρίου οὐκ ἐδεήθην καὶ ἐνεκρατευσάμην καὶ ἀνήνεγκα τὴν ὁλοκαύτωσιν

Greek cleaned_text View LIT

Therefore Said I, Now Will The Philistines Come Down On Me To Gilgal, And I Haven't Entreated The Favor Of Yahweh: I Forced Myself Therefore, And Offered The Burnt Offering.

WEB t_web

And I Say, Now Do The Philistines Come Down Unto Me To Gilgal, And The Face Of Jehovah I Have Not Appeased; And I Force Myself, And Cause The Burnt-offering To Ascend.'

YLT t_ylt

ויאמר ועתה וירד פלשתים אל הגלגל פני יהוה לא חלה ויתאפק יעלה עלת •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και νυν καταβησονται οι αλλοφυλοι προς με εις και του προσωπου του κυριου ουκ εδεηθην και και ανηνεγκα την

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 13 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   25  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31